Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

couch grass

  • 1 couch grass

    subst. \/ˈkaʊtʃɡrɑːs\/ eller couch
    ( gress) forklaring: plante i slektene Agropyron
    forklaring: eller Elymus forklaring: særlig arten kveke, Elymus repens

    English-Norwegian dictionary > couch grass

  • 2 couch

    I noun
    (a type of sofa for sitting or lying on: The doctor asked him to lie on the couch.) sofa; behandlingsbenk
    II verb
    (to express (in words): He couched his reply in vague terms.) uttrykke seg, kle tankene sine i ord
    sofa
    I
    subst. \/kaʊtʃ\/
    II
    subst. \/kaʊtʃ\/
    1) sofa, divan, sjeselong (litterært)
    2) (for psykoanalyse, fysioterapi e.l.) benk, behandlingsbenk
    3) ( litterært) hvilested, leie
    4) ( for villdyr) leie
    5) bakhold
    6) ( bryggeri) maltlag
    7) ( om maling e.l.) strøk
    on the couch til psykiatrisk behandling, hos psykoterapeut
    III
    verb \/kaʊtʃ\/
    1) (om mening, tanke e.l.) uttrykke, forme, svøpe, kle
    2) uttrykke indirekte
    3) (gammeldags, om lanse) felle
    4) ( om hodet e.l.) bøye, senke
    5) ligge på lur, ligge i bakhold, legge ned, legge seg ned
    6) ( bryggeri) legge malt til spiring
    7) ( håndarbeid) brodere med leggsøm
    8) (medisin, om stær) operere
    9) ( foreldet) plassere, skjule
    10) ( foreldet) bøye seg ned, huke seg ned, krøke seg sammen
    11) ( spesielt om dyr) ligge, ligge utstrakt

    English-Norwegian dictionary > couch

См. также в других словарях:

  • Couch grass — (gr?s ). (Bot.) See {Quitch grass}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • couch grass — n QUACK GRASS * * * the perennial grass Agropyrum repens; its long roots are diuretic, demulcent, and antitussive and have been used to treat cystitis …   Medical dictionary

  • couch grass — n. [var. of QUITCH] a European perennial grass (Agropyron repens) that spreads rapidly by its underground stems and is a troublesome weed in North America; quack grass …   English World dictionary

  • couch grass — couch′ grass [[t]kaʊtʃ, kutʃ[/t]] n. pln any of various grasses that have rapidly spreading underground stems and are troublesome weeds Also called quitch • Etymology: 1570–80; couch, var. of quitch …   From formal English to slang

  • couch-grass — see couch n.2 …   Useful english dictionary

  • couch-grass — 1570s; the first element is a corruption of O.E. cwice (see QUICK (Cf. quick)) …   Etymology dictionary

  • couch grass — Quitch grass Quitch grass (kw[i^]ch gr[.a]s ). [Properly quick grass, being probably so called from its vigorous growth, or from its tenacity of life. See {Quick}, and cf. {Couch grass}.] (Bot.) A perennial grass ({Agropyrum repens}) having long… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • couch grass — /kowch, koohch/ any of various grasses, esp. Agropyron repens, known chiefly as troublesome weeds and characterized by creeping rootstocks that spread rapidly. Also called quitch. [1570 80; couch, var. of QUITCH] * * * or quack grass Rapidly… …   Universalium

  • couch grass — paprastasis varputis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Elytrigia repens), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • couch grass — noun European grass spreading rapidly by creeping rhizomes; naturalized in North America as a weed • Syn: ↑dog grass, ↑quackgrass, ↑quack grass, ↑quick grass, ↑witch grass, ↑witchgrass, ↑Agropyron repens …   Useful english dictionary

  • couch-grass — n. Knot grass, dog s grass, wheat grass, witch grass, dog wheat, twitch grass (Triticum repens) …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»